Wedding Ceremony:Chapel on the Vineyard (Church of Exaltation of the Cross), Zielona Góra
Wedding Party: Agroturism, Zielona Góra

]]> http://bmaliszewski.net/blog/2011/10/slub-wedding-dagmara-i-jakub-2011-08-20-zielona-gora-letnica/feed/ 0 http://bmaliszewski.net/blog/2011/08/slub-wedding-agnieszka-i-mateusz-2011-07-30-zielona-gora/ http://bmaliszewski.net/blog/2011/08/slub-wedding-agnieszka-i-mateusz-2011-07-30-zielona-gora/#comments Tue, 30 Aug 2011 19:25:27 +0000 Bolesław Maliszewski http://bmaliszewski.net/blog/?p=2359 Ceremonia ślubna: Parafia Świętego Franciszka, Zielona Góra
Przyjęcie weselne: Snooker Club, Zielona Góra

Z Agnieszką i Mateuszem poznaliśmy się 2 lata temu na weselu ich kuzyna. Tak się złożyło, że siedzieliśmy obok siebie:). Cieszę się, że mogłem fotografować na kolejnym weselu w podobnym składzie. Tak jak poprzednio – na weselu działo się. Sala tętniła życiem do samego rana. Nawet deszczowa aura nie przeszkodziła w dobrej zabawie.
Plener śluby na zamku w Grodźcu miał miejsce dopiero parę dni temu. Z pewnością za jakiś czas się znowu spotkamy z bohaterami naszych fotografii.

Wedding Ceremony:St. Frank Church, Zielona Góra
Wedding Party: Snooker Club, Zielona Góra

I have met Agnieszka and Mateusz 2 years ago on Marek’s cousine wedding. Actually, we have been setting next to each other:). I am really glad to shot photos in almost the same team:). Just like 2 years ago, the wedding was full of action. The dancing room was full until the morning. Even rainy weather didn’t stop they from having good fun.

As we have done the outdoor session just a few day in Castle of Grodziec, it is sure that we will me our coupe soon.

Marta i Jacek to fajna para. Wszyscy mamy wiele wspólnego. Otóż Jacek podobnie jak ja kocha Martę (moja żona to też Marta ) oraz uwielbia Hondy. Ba nawet miał taki sam motocykl jak ja. Ech było o czym gadać… Marta z kolei jako pierwsza w historii mojej ślubnej przygody fotograficznej opublikowała moje fotografie przede mną. Nawet się nie obejrzałem, a galeria na facebooku już czekała… Ech starzeje się. A zdjęcia? hmm nie będę was dłużej trzymać w niepewności – sami zobaczcie…

Wedding Ceremony: Registry Office of Zielona Góra
Wedding Party: Dana Hotel & Spa, Zielona Góra
Outdoor session: Hotelroom in Dana Hotel & Spa, Zielona Góra

Marta and Jacek is a great coupe. We both have a lot in common. Wel, Jacek just like me loves Marta (my wife has a name of Marta as well;)) and also adore Hondas. Furthermore, he used to have the same motorcycle as I have. We really had a lot to talk about… Marta from the other hand was a first person in my wedding adventure who published my photos before me…on facebook. Well I’m getting old… And the photos? hmm just take a look…

Historia tego ślubu jest o tyle ciekawa, że o fakcie iż Pan Młody ma na imię Gareth i że średnio stoi z językiem polskim dowiedziałem się będąc już na miejscu. Oczywiście angielski na ślubach to chleb powszedni i natychmiast nawiązaliśmy dobry kontakt… To właśnie dlatego lubię tą robotę – bo za każdym razem jest coś inaczej, zawsze jest coś nowego, zaskakujące sytuacje. Ta malutka doza niepewności sprawia, że jest ciekawie. A zdjęcia? Zobaczcie sami…

Wedding Ceremony: Church of Saint Father Pio, Wilcze
Wedding Party: Pension “Siodło”, Wilcze
Outdoor session: Orchowe lake, Rudno near Wilcze

The story of this wedding is pretty interesting, considering the fact that when it came to start shooting I’ve found out that groom’s name is Gareth and his polish is not very well. Ofcourse speaking English is a peace of cake, so We’ve made a good contact in a moment. This is why I like this job – there is something different each time, supprising situations. This slight unceratainity make it really interesting. What about the photos? Well, check them out…

Przedstawiam Wam Anię i Darka na dobry początek tegorocznego sezonu. Co prawda impreza odbyła się poza zasięgiem dla moje obiektywu;), ale pogoda była wyśmienita, no i ta fura… Biały Jaguar – to rozumiem .

Wedding Ceremony:Registry Office of Zielona Góra

Pease to meet Ania And Darek as for a good begging of the photo – season. As the party took place outside my lens scope, the weather was just great, and the car… white Jaguar – yeah this is it!

Pierwotnie ceremonia w kościele miała mieć miejsce w mojej Ochli. W międzyczasie trochę się jednak pozmieniało i ostatecznie nasz Para Młoda wylądowała na ślubnym kobiercu równie do dobrze – bo w Konkatedrze w Zielonej Górze. A czasie ceremonii oboje z emocji płakali, to naprawdę rzadki i zarazem piękny widok. Miłość było widać na każdym kroku. Pogoda ponownie nie dopisała. Deszczyk padał w najlepsze….No, ale dzięki temu mogliśmy wykorzystać parasol do swoich celów, a to też uczyniło plener ciekawym. Zobaczcie jak się bawili: Agnieszka i Adam…

P.S. Zdjęcie z zegarkiem pokazuje faktyczną godzinę robienia zdjęcia

Przyjęcie weselne: Hotel Amadeus