Plener: Ośrodek Kołatka koło Dychowa
W końcu doczakaliśmy sie pleneru. Nie ukrywam że z pewną ekscytacją podszedłem do tematu – sam lubię sporotowe maszyny:). Fordy prezentowały się wyśmienicie w złotym słońcu. Zobaczcie sami…
Outdoor session: Kołatka resort near Dychów
Finally the Probes! I am not hiding that the session made me more excited then usually. I like sport vehicles as well 
. The Fords where just brilliant in the golden sunshine. Check it out…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ceremonia chrztu:Parafia Wniobowzięcia NMP w Przytoku
Pierwotnie chrzest Maji miał mieć miejsce w niedzielę następnego dnia po ślubie w plenerze nad jeziorem. Ostatetcznie jednak chrzst odbył się w sobotę koniec mszy.
Christening Ceremony:Parafia Wniobowzięcia NMP w Przytoku
At the beggining Maja’s Christening where planned to be on sunday next day after the wedding. The newlyweds wanted to make the ceremony outdoor at the lakeside. Finally it took place right after the wedding ceremony on saturday.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ceremonia ślubna:Parafia Wniobowzięcia NMP w Przytoku
Przyjęcie weselne: Ośrodek Kołatka koło Dychowa
Ewelina i Marcin to ostatnia para z zagranicy w tym sezonie. Ewelina pochodzi z Przytoku, Marcin ze Skawiny (Kraków), a oboje mieszkają w Irlandii. Marcin uwielbia sportowe auta i jest fanem Forda Probe. Sam posiada trzy egzemparze. W wolnej chwili oddaje się pasji dopieszczania swoich probów. Miałem okazję każdego z nich sfotografować. Były one też wdzięcznym tematem naszego pleneru. Goście z różnych stron świata stworzyli wyjątkową atmosferę. I mi udzieliła się zabawa – po skonczonej pracy mogłem w końcu napić się z gościmi wódki i pobawić … Zabawa trwała do wtorku…
Wedding Ceremony:Parafia Wniobowzięcia NMP w Przytoku
Wedding Party:Kołatka resort near Dychów
Ewelina and Marcin are the last couple living abrouad. Ewelina comes from Przytow while Marcin comes from Skawina (Cracow). Both are living in Ireland. Marcin love sport cars especially Forde Probe. He owns three of them. I had an oportunity to take a picture of all of them. Probes where a greatful subject of our wedding session. Guests from whole over the world have made a great atmosphere. And I had a fun as well – after the work I could finally drink some wodka with whem:)… The party have lasted ’til tuesday…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Plener: Czerwieńsk i okolice
Na sesję plenerową musieliśmy czekać ponad tydzień. Pogoda nie dopisywała. W końcu jednak udało się. Iza i Mateusz zabrali mnie w swoje ulubione “kolejowe” miejsca. Zobaczcie sami…
Outdoor session: Area of Czerwieńsk
On a outdoor session we had to wait more then a week. The weather wasn’t to good. At last we made it. Iza and Mateusz took me to their best “railway” places. Just look at that…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ceremonia ślubna:Parafia pw. Matki Bożej Nieustającej Pomocy
Przyjęcie weselne: Nietków
Iza i Mateusz się nieco stresowani na początku. Później jednak gdy stes miniął impreza rozpoczęła się na całego. Atmosferę podgrzewał znany lokalny DJ.
Wedding Ceremony:Parafia Matki Bożej Nieustającej Pomocy
Wedding Party:Nietków
Iza and Mateusz we a bit stressed in the begging. but letter when the stress went away the party started very hot…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Plener: Przytok
Dwa dni po ślubie spotkaliśmy się z Kasią i Rayem ponownie. Pojechaliśmy na krótki plener do Przytoku. Oto efekt naszej zabawy…
Outdoor session: Przytok
Two days later we have met with Kasia and Ray again. We went on a outdoor session to Przytok. Let’s see the effect of our fun…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ceremonia ślubna:Parafia pw. Św. Brata Alberta Chmielowskiego w Zielonej Górze
Przyjęcie weselne: Stary Zajazd, Zielona Góra (Chynów)
Kasia i Ray to bardzo sympatyczna para z Irlandii. I tym razem miałem możliwość poszlifować swój angielski. Na weselu poznałem nawet jednego Szkota i to w prawdziwym kitlu 
. Jako że Irlandia jest krajem katolickim, msza było prowadzona częściowo w dwóch językach. Pełno dzieci i doborowe towarzystwo sprawiły że wesele było udane. Imprezę zakończyłem Irlandzkim “Ihełaja” czyli “Dobra Noc”
Wedding Ceremony:Church of Brother Albert Chmielowski w Zielonej Górze
Wedding Party: Stary Zajazd, Zielona Góra (Chynów)
Kasia i Ray are very friendly couple from Ireland. Also this time I had an opportunity to use my English. I have even met a Scottish man in his traditional suit . As Ireland is a catholic country, the mess was partly in English. Lots of children and a great company have made the Wedding very successful. I have finished the party with Irish “Ihełaja” czyli “Good Night”;).
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Plener: Bobrowice i okolice
Zgodnie z obietnicą z Asią i Mackiem spotykamy się na plenerze. Nasi Nowożeńcy niedawno wrócili z podróży poślubnej i byli gotowi na nowe wyzwania . Rowerowe klimaty, ciekawe miejsce, złote słoneczne światło i zakochana para – zobaczcie sami…
Outdoor session: Area of Bobrowice
As I promised, we have met with Asia and Maciek on outdoor session. Our Newlyweds have just came back from their honeymoon ready for new challenge . Bicycle themes, interesting place, golden sunlight and a couple in love – check it out…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
